对外交流
证书查询
当前位置: 首页 > 对外交流 >
对外交流

和谐春色,梅花满园——中国美协代表团参加国际造型艺术家协会第


时间:2013-05-31 09:32 作者:樊子轩 来源:中国美术家协会
“现在,让我们再次以掌声祝贺刘大为先生当选IAA名誉主席,并对他的工作表示感谢!”

    主持人的话音刚落,热烈的掌声响起在墨西哥瓜达拉哈拉4月的晴空下,出席第17次IAA(国际造型艺术家协会)会员国大会的中国美协代表团团长刘大为起身回头,微笑着向来自世界五大文化地区(欧洲区、拉美和加勒比海地区、亚太区、非洲区、阿拉伯地区)的艺术家代表们挥手致意。

    此时此刻的荣誉,是对中国美协5年来作为IAA主席国工作最高的肯定,实乃来之不易;此情此景,令中国代表团成员心中五味杂陈,几年来的辛勤努力的回忆重又涌上心头——

 

风雨送冬归,飞雪迎春到

 

    2005年9月,IAA第16届大会在中国北京、安徽召开,会上经民主投票,中国美协常务副主席刘大为被选举为主席。当时,摆在新任主席国面前的首要问题就是处理与联合国教科文组织(UNESCO)的关系降级问题。由于历史原因,组织与前任执行秘书德萨兰的矛盾,使IAA与联合国教科文组织的关系由“业务关系”降为“非正式关系”。如不能恢复,IAA的未来发展无疑会陷入停顿。中国在此时以高票数当选主席国,承载着与会代表的期望,可谓“临危受命”。

 

已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏

 

    会后,作为主席国,中国美协积极履行职责,整理会议记录、联络会员国、寻找种种渠道为恢复与联合国教科文组织的关系而努力,寻求一切有利于组织的契机。其时,中国驻联合国教科文组织代表团团长正是执行局的轮值主席,中国美协利用这一优势,与主席章新胜进行了会见,争取到章主席的大力协助。随后,中国美协在京举办特别会议,邀请IAA执委及执行秘书出席,讨论恢复与联合国教科文组织的具体办法。随后,在联合国教科文组织NGO委员会主席西奥巴尔德女士提出的要求下,也在执委会的一致同意下,中国美协动用种种关系,得以与矛盾的关键人物德萨兰会面。

    在主席国晓以利害、有理有据的谈判原则下,德·萨兰同意支持第十六届北京大会后IAA的工作与发展。

    签署协议后,我们立即奔赴联合国教科文组织总部,将其提交松浦总干事及西奥巴尔德女士。两位官员都对中国代表团在如此短的时间内取得这样的突破表示又惊又喜,对主席国的工作效率和能力大加赞扬。总干事表示:既然IAA内部矛盾已经解决,把IAA与联合国教科文组织的关系提升为第二类业务关系就有了希望。我会将此问题提交执行理事会议处。我衷心希望IAA发挥好协调各国美术事业的职能。中国美协则转达了IAA会员国对与联合国教科文组织强化关系的愿望,并强调:历史上的误会已经解决,会员国现在都已团结一心。松浦总干事对此十分赞赏。

    2007年4月11日至14日,主席国三人代表团出席了联合国教科文组织第176次执行理事会会议NGO委员会议,会议做出了恢复与IAA业务关系的决定。

    6月27日上午,经过与联合国教科文组织的几次沟通后,刘大为主席作为IAA主席在教科文组织官员的陪同下,在办公楼安保人员的登记簿上签名,取得了钥匙,正式接管了IAA办公室。 这标志着IAA重新在教科文组织总部占据了一席之地,IAA的未来有了一个全新的开始。主管官员西奥巴尔德女士向刘主席再一次表示,欢迎IAA 重新回到教科文组织,关系恢复了,又有了办公室,大家都很高兴。鉴于以往因代表权纠纷而造成的诸多困惑,今后IAA只有主席才能与教科文组织正式对话。对于该办公室的管理,教科文组织将尊重IAA的决定。

    至此,IAA长达十年的历史纷争的难题终于在中国主席国任期内划上了句号,这可谓是IAA发展历史上的一个转折点。

 

俏也不争春,只把春来报

 

    关系恢复后,IAA的工作重又走上正轨,各成员国的工作积极性高涨,艺术家展览、活动频繁举行。同时,某一文化地区内各国艺术家,以及地区间艺术家的交流也在IAA的统一组织和引导下更加密切。在组织与UNESCO关系降级时久已失去音信的一些国家委员会(如加拿大)重新主动与我主席国办公室取得了联系;新的成员(如澳大利亚、坦桑尼亚等)也为IAA的号召力吸引,发来了入会的申请,并在每年一次的执委会上获得批准。各国家委员会为了组织发展,更加积极地主动交纳会费,除去IAA办公室运转等必要费用,中国美协卸任时IAA账户余额较之接任时的数额,增长了约3倍之多。这一切,昭示着在主席国的努力下,正逐渐摆脱之前关系遭降级时的困境,迎来发展道路上的又一个春天。

    主席国任期内,中国美协共主办了3届北京国际美术双年展。每次展览筹备时,都专门致函各国家委员会,请其推荐国内优秀艺术家参加。双年展自举办以来,参展国家及艺术家人数逐年上升,2010年达到80余国,400余人。可谓为IAA各成员国提供了展示自己、互相交流学习的平台,同时也向世界展示了IAA的活力和发展前景。值得一提的是:2008年7月,第三届北京国际美术双年展开幕期间,主席国邀请联合国教科文组织主管NGO事务的西奥巴尔德女士出席开幕式并讲话。使联合国教科文组织的高级官员与IAA成员国近距离接触,亲眼看到了我们这个组织的凝聚力。她在开幕式上说:作为UNESCO的代表,很高兴能够来到即将要举办第29届奥林匹克运动会的北京,见证北京国际美术双年展这一艺术的盛事。 今天在这里,来自五大洲81个国家的艺术家欢聚一堂;以不同流派、不同技法、不同文化内涵的700余件艺术佳作异彩纷呈。每个国家,无论是发达国家还是发展中国家,都能在北京双年展上有一席之地,向世界展示本国的艺术文化。这正是全球化语境下“文化多样性”的最佳写照。很高兴看到在UNESCO所属国际造型艺术家协会主席国---中国美术家协会等展览主办方的共同努力下,全世界的艺术家能在北京共同点燃艺术的圣火!

    2009年,按第16次全体大会决议,下一次全体大会本应由科威特国家委员会主办。但由于经济危机等等不利因素,此次大会未能如期召开。为此,主席国又数次在北京主持召开执委会,群策群力,最终找到了解决办法,使第17次大会在延期1年后,能够顺利举行,组织的领导机构能够顺利地接班传承。在组织发展前途日趋光明的关键时期,这次大会可称对主席国工作完满的总结和全新的起点。

 

待到山花烂漫时,她在丛中笑。

 

    2011年4月2日,应第17次大会的主办国——IAA墨西哥国家委员会的邀请,以刘大为主席为团长的中国美协代表团一行3人赴墨西哥第二大城市——瓜达拉哈拉,出席IAA第17次大会。

    此次大会共有来自世界五大文化地区的27个国家的百余位艺术家代表出席。从到达会议代表下榻的宾馆起,中国代表团就受到了与会各国代表的亲切致意与问候。“中国面孔”在欧、美、非洲代表中格外引人注意。所到之处,常常遇到“China?”、“Liu Dawei?”的询问,在得知身份后,无不热情地表达了对主席国几年来工作的高度赞扬与肯定,感谢主席国为IAA所做的贡献。

    4月3日下午,刘主席主持召开了会员国大会前的执行委员会议。会议最后确认了大会讨论的议题,并对会员国提交的章程修改意见进行了表决。会议快结束时,与会执委一致表示:这是中国作为主席国召开的最后一次执委会,我们应该以掌声向主席国的工作与努力表示感谢。日本执委提出:在全体大会议程中增加“名誉主席选举”一项议程,获得执委同意。

    4月4日上午,在瓜达拉哈拉城老城区的卡瓦纳斯文化中心,一座19世纪古雅的建筑物中,IAA第17次会员国大会隆重开幕。此次大会得到了当地政府文化部门的高度重视和大力支持,耶酥·亚历加多(加里斯科洲文化部官员)、里卡多·居里罗博士(UNESCO驻墨西哥代表处负责人)等当地政府文化官员出席了开幕式并作了热情的讲话。他们认为:此次大会,是世界艺术家难得的数年一度的交流机会,能够选择瓜达拉哈拉作为开会地点,是本城的荣幸,预祝大会圆满成功。刘大为主席在致辞中,表示了对所有与会艺术家的欢迎,并代表IAA向东道主致谢,还着重向日本代表表达了对日本地震的慰问。主席的发言获得热烈掌声。

    开幕式结束,嘉宾退场后,全体大会议程正式开始。首先,主席国向全体与会代表做任期内的工作报告。刘大为主席宣读了工作报告,汇报了5年来主席国的工作情况及对组织所作的贡献。代表们通过同声传译,认真听取了主席报告,情绪随着主席的叙述起伏,不时小声互相交流议论。当报告结束,按程序请与会代表质询时,全场静默片刻,突然爆发出热烈的、经久不息的掌声。此时此刻,在这寄托了会员国发自内心的嘉许和称扬的掌声中,主席国代表团深深地体会到:数年来的努力工作和心血精力有了最好的报答,会员国的肯定就是无上的荣耀!

    IAA主席国的报告完毕后,是各文化地区协调员的报告。每位协调员的报告完成后,有的代表会提出问题,引发讨论,但最终,所有协调员的报告都获得了通过。最后,在刘主席带领下,台上所有的执委会成员一同起身,向台下代表们鞠躬致意。至此,本届执行委员会完成了它的历史使命,在会员国的赞许声中解散。当天议程结束后,许多代表都特地过来向中国代表团致意,对主席国的出色工作再次表示肯定,一些不熟悉章程的新会员国甚至表达了希望中国美协再次竞选主席国的愿望。我代表团成员则一次次微笑着向代表们解释:按照章程,主席国不能够连任。代表们听了都觉得十分惋惜,并向主席国寄予良好的祝愿。

    4月5日,大会继续进行,各国代表踊跃发言,为组织在各文化地区的活动及未来的发展献计献策。在关于文化多样性的主题讨论中,我代表团提出:在全球化浪潮中,通过立法、开发和创新等方式保护各民族的传统文化,对维护世界文化的多样性具有重要的意义。会议最后,瑞典执委和日本执委同时举手,正式向大会提出了推选刘大为主席为IAA名誉主席的提案。此提案在雷鸣般的掌声中一致通过,于是,便出现了本文开头的那一幕——此时此刻,在代表们看来,只有掌声,才能表达对主席国5年来的工作的肯定与感谢,才能抒发对“名誉主席”这一实至名归的荣誉的欣喜之情。

    随后,经全体大会投票选举,诞生了新的一届执行委员会成员,并初定第18次会员国大会在法国举办。按章程,刘大为主席作为前任主席,主持召集了新执委会第一次会议,推举了新一任主席及各地区协调员的候选人,并向全体大会宣布,经大会一致通过。至此,主席国完成了最后一个承上启下的任务,在5年的辛勤工作为IAA解决矛盾后,将一个健康有活力的组织和一个光明的未来无私地移交给了下一届执委会。正如新一任IAA主席——IAA墨西哥国家委员会主席罗莎·玛丽亚女士在会后向俄罗斯代表所说:“是他(刘主席)任命我的”。

    回顾5年来的风雨历程,我们可以骄傲地说:是中国的努力,为IAA解决了多年的历史纷争,为组织的发展创造了和谐的环境,向UNESCO展现了本组织坚定的凝聚力,更为世界各国艺术家之间的交流合作注入了新的活力。前人栽树,后人乘凉。我们衷心地祝愿IAA这株已经生长了半个多世纪的大树在度过严冬后,焕发出新的蓬勃生命力,枝繁叶茂,花放果成!

 

 

花 絮

    和谐的会议,偶尔也会有刺耳的杂音。一位挪威女艺术家在自由议题讨论的间隙走到台前,取出一份“倡议书”。据她讲,中国艺术家艾未未于上周五“无故”被捕,故号召各国艺术家签名,呼吁中国政府将其释放。这份所谓的“倡议书”上,已经有两位代表的签名。中国代表团立即举手,会议主席请中国代表发言。刘大为主席走到台前,义正辞严地驳斥了她的说法:第一,中国是法制社会,绝不会无故逮捕一位守法公民;第二,网上的消息并不能作为准确的信息来源,希望大家要了解事情真相后再做决定,不可以草率行事!话音未落,日本代表团就带头表示认同中方的观点,随之全场响起了附和的掌声。那两位已经签字的代表也站起来公开表明了立场,表示收回之前的意见,要先了解事实后再做决定。这场风波就在中国代表团坚定立场和有理有节的发言中平息。在之后各国代表们共同绘制纪念画卷的活动时,那位挪威女艺术家主动蹲在刘主席旁边,模仿中国山水画的手法画起了连绵的群山,刘大为主席及时为山峰添上了松树。她高兴地在上方以英语写道:“Norwegian Mountain, Chinese Trees(挪威的山,中国的树)”,以此表达了对中国代表团的歉意和致意。晚上回到下榻的宾馆后,团长刘大为主席立即向中国驻墨大使馆汇报了这一事件。使馆值班人员认真听取并做了记录后,称赞中国美协代表团的作法“处置得当,及时维护了国家利益,很好!”


友情链接:书画艺术杂志社官网CCTV艺术频道海峡两岸艺术文化网中华人民共和国文化部中国政府网